Иов 37 глава » Иов 37:10 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Иов 37 стих 10

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Я ХОЧУ ПОМОЧЬ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Иов 37:10 / Иов 37:10

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC DESP MAC YUN RTA ELZS ELZM

От дуновения Божия происходит лед, и поверхность воды сжимается.

Дыханием Божьим творится лед и твердеют вольные воды.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Божье дуновение рождает лед, сковывая разлившиеся воды.

От дыхания Божьего лед образуется и водная ширь замерзает.

От дыхания Господа образуется лёд, и замораживает океаны Он.

От дыхания Господа образуется лёд и он замораживает океаны.

Божье дуновение рождает лед, сковывая разлившиеся воды.

От дуновения Божия дается лед, и расширение вод обращается в сжатие.

Отъ дуновения Крепкаго происходитъ854 лед, Он управляет и855 водою, как хочет.

от Божьего дуновенья творится лед, твердеет водная широта.

И҆ ѿ дыха́нїѧ крѣ́пка да́стъ ле́дъ: ѹ҆правлѧ́етъ же во́дѹ, ѩ҆́коже хо́щетъ,

И от дыхания крепка даст лед: управляет же воду, якоже хощет,

Параллельные ссылки — Иов 37:10

Иов 38:29-30; Пс 147:16-18; Пс 78:47.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.