Псалтирь 100 глава » Псалтирь 100:4 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Псалтирь 100 стих 4

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Я ХОЧУ ПОМОЧЬ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Псалтирь 100:4 / Пс 100:4

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN ELZS ELZM

Сердце развращенное будет удалено от меня; злого я не буду знать.

Развращенное сердце будет удалено от меня; зла не хочу знать.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Чуждо мне коварное сердце, я непричастен злу!

Гнать буду от себя всякую мысль бесчестную, и ничего общего со злом у меня не будет.2

Я буду честен. Не будет общего у меня ничего со злом.

Я буду честен. Не будет общего у меня ничего со злом.

Не было близко мне сердце строптивое, уклоняющегося от меня лукавого я не знал.

не прильпѐ мнѣ̀ се́рдце стропти́во: ѹ҆клонѧ́ющагосѧ ѿ менє̀ лѹка́ваго не позна́хъ.

не прильпе мне сердце строптиво: уклоняющагося от мене лукаваго не познах.

Параллельные ссылки — Псалтирь 100:4

2Кор 11:33; 2Кор 6:14-16; 2Тим 2:19; Мф 7:23; Притч 11:20; Притч 2:12-15; Притч 22:24; Притч 3:32; Притч 8:13; Притч 9:6; Пс 119:115; Пс 6:8.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.