Сердце развращённое будет удалено от меня; злого я не буду знать.
Развращенное сердце будет удалено от меня; зла не хочу знать.
Современный перевод РБО
Чуждо мне коварное сердце, я непричастен злу!
Гнать буду от себя всякую мысль бесчестную, и ничего общего со злом у меня не будет.[2]
Развращённое сердце будет удалено от меня. Я не хочу знать зла.
Я буду честен. Не будет общего у меня ничего со злом.
Я буду честен. Не будет общего у меня ничего со злом.
Не было близко мне сердце строптивое, уклоняющегося от меня лукавого я не знал.
Входите в Его ворота с благодарением, в Его стены — со славословием. Величайте Его. Имя Его благословляйте.