Псалтирь 101 глава » Псалтирь 101:10 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Псалтирь 101 стих 10

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖИТЕ НАС

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Псалтирь 101:10 / Пс 101:10

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN ELZS ELZM

Я ем пепел, как хлеб, и питьё моё растворяю слезами,

Я ем пепел вместо хлеба и напиток свой разбавляю слезами

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Моей пищей стал пепел, питье со слезами смешано.

Пепел я ем, как хлеб, и питье мое со слезами пополам

Скорбь — моя пища, солоно моё питьё от слёз.

Скорбь — моя пища, солоно моё питьё от слез.

Ибо я ел пепел, как хлеб, и питье мое растворял слезами,

При́зри на мѧ̀ и҆ поми́лѹй мѧ̀, по сѹдѹ̀ лю́бѧщихъ иӑѩ҆́кѡ хлѣ́бъ ѩ҆дѧ́хъ и҆ питїѐ моѐ съ пла́чемъ растворѧ́хъ,

Зане пепел яко хлеб ядях и питие мое с плачем растворях,

Параллельные ссылки — Псалтирь 101:10

1Цар 2:7; 1Цар 2:8; 2Пар 25:8; 2Кор 4:9; Дан 9:8-14; Плач 1:18; Плач 3:39-42; Плач 5:16; Пс 147:6; Пс 30:6; Пс 30:7; Пс 38:18; Пс 38:3; Пс 39:11; Пс 73:18-20; Пс 90:7-9; Рим 3:19.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.