Псалтирь 101 глава » Псалтирь 101:11 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Псалтирь 101 стих 11

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN ELZS ELZM

от гнева Твоего и негодования Твоего, ибо Ты вознес меня и низверг меня.

из-за великого гнева Твоего, потому что Ты вознес меня и отбросил прочь.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Это сделали гнев Твой и ярость Твоя; Ты возвысил меня, а потом низринул.

из-за негодования Твоего, гнева Твоего. Ибо Ты поднял меня только для того, чтобы, отвергнув, отбросить.

Всё потому, что на меня разгневался Господь. Вознёс вначале и отбросил прочь.

Всё потому, что на меня разгневался Господь. Вознёс вначале, и отбросил прочь.

От гнева Твоего и ярости Твоей, ибо Ты, поднявши, низверг меня.

ѿ лица̀ гнѣ́ва твоегѡ̀ и҆ ѩ҆́рости твоеѧ̀: ѩ҆́кѡ возне́съ низве́рглъ мѧ̀ є҆сѝ.

от лица гнева твоего и ярости твоея: яко вознес низвергл мя еси.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх