Благословите Господа, все Ангелы Его, крепкие силою, исполняющие слово Его, повинуясь гласу слова Его;
Прославьте Господа, ангелы Его, великие силой, исполняющие Его повеления и повинующиеся Его слову.
Современный перевод РБО
Благословите Господа, ангелы Его могучие, исполняющие слово Его, послушные голосу Его.
Прославьте и возблагодарите ГОСПОДА, вы, ангелы Его, сильные и могущественные, исполняющие слово Его и повинующиеся велениям Его!
Благословите Господа, все Его ангелы, крепкие силой исполняющие Его слово, повинуясь голосу Его слова.
Ангелы, слову Его послушные, Господа восхваляйте.
Ангелы, слову Его послушные, Господа восхваляйте.
Благословите Господа, все Ангелы Его, сильные крепостью, творящие слово Его, слушающие глас слов Его.
Благословите Господа, все Вестники Его, сильные, творящие слово Его, внемля звуку слова Его.
Он услышит стенания узников, спасет обреченных на смерть.
Благослови́те гдⷭ҇а, всѝ а҆́гг҃ли є҆гѡ̀, си́льнїи крѣ́постїю, творѧ́щїи сло́во є҆гѡ̀, ᲂу҆слы́шати гла́съ слове́съ є҆гѡ̀.
Благослови́те Го́спода вси А́нгели Его́, си́льнии кре́постию, творя́щии сло́во Его́, услы́шати глас слове́с Его́.