Библия Пс Псалтирь 103:23 (104) › сравнение

Псалтирь 103:23 (104)

Сравнение:
Псалтирь 103:23 (104)


выходит человек на дело своё и на работу свою до вечера.

Выходит человек на свою работу и трудится до вечера.

Современный перевод РБО

На работу идет человек — и до самого вечера трудится.

Человек же выходит, чтобы делать дела свои, и трудится он вплоть до самого вечера.

Человек выходит на своё дело и на свою работу до вечера.

И тогда для работы человек встаёт и трудится до темноты.

И тогда для работы встаёт человек и трудится до темноты.

Человек (тогда) выходит на дело свое и на работу свою до вечера.

выходит человек на труды свои, до вечера на служение свое.

И҆зы́детъ человѣ́къ на дѣ́ло своѐ и҆ на дѣ́ланїе своѐ до ве́чера.

Изы́дет челове́к на де́ло свое́ и на де́лание свое́ до ве́чера.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.