Ищите Господа и силы Его, ищите лица Его всегда.
Ищите Господа и силу Его, ищите лица Его всегда.
Современный перевод РБО
На Господа, на силу Его уповайте, к Нему стремитесь всегда.
Ищите ГОСПОДА и силы Его, стремитесь быть в присутствии Его постоянно.
Ищите Господа и Его силы, всегда ищите Его лица.
Полагайтесь на Господа и силу Его. Всегда за помощью к Нему идите.
За силой к Господу идите, за помощью.
Взыщите Господа и укрепитесь, ищите лица Его всегда.
Дуновению Ты уподобил своих ангелов, пламени огня — своих слуг.
взыщи́те гдⷭ҇а и҆ ᲂу҆тверди́тесѧ, взыщи́те лица̀ є҆гѡ̀ вы́нꙋ.
Взыщи́те Го́спода, и утверди́теся, взыщи́те лица́ Его́ вы́ну.