Воспоминайте чудеса Его, которые сотворил, знамения Его и суды уст Его,
Помните чудеса, которые Он сотворил, знамения Его и суды, что Он произнес.
Современный перевод РБО
Помните о чудесах, что Он совершил, о дивных делах Его и решениях,
[5-6] Потомки слуги Его Авраама, избранника Его, Иакова сыны, помните о чудесах Его, которые Он сотворил, о знамениях, Им явленных, и о приговорах, которые уста Его изрекли!
Вспоминайте Его чудеса, которые совершил, Его знамения и суды, произнесённые Им,
Помните всё то прекрасное, что сделал Он. Помните Его справедливые решения и Его великие дела.
И помните о чудесах, что Он творит, и о решениях мудрых, что Он принимает.
Вспоминайте знамения Его, которые Он сотворил, чудеса Его и изречения уст Его.
Крепко-накрепко Ты поставил землю: вовеки не стронется с места.
Помѧни́те чꙋдеса̀ є҆гѡ̀, ꙗ҆̀же сотворѝ, чꙋдеса̀ є҆гѡ̀ и҆ сꙋдьбы̑ ᲂу҆́стъ є҆гѡ̀,
Помяни́те чудеса́ Его́, я́же сотвори́, чудеса́ Его́, и судьбы́ уст Его́.