Разверз камень, и потекли воды, потекли рекою по местам сухим,
Рассек скалу, и полились воды, рекой потекли в пустыне.[225]
Современный перевод РБО
Разверз скалу, и потекли воды, потекли рекой по пустыне.
Разверз Он скалу — и хлынули воды, рекой потекли по пустыне,
Рассёк камень — и потекли воды, потекли рекой по сухим местам,
Скалу Он расколол, и с шумом вырвалась вода, и разлилась река в пустыне.
Скалу Он расколол, и вырвалась вода. И понеслась река по пустыне.
Расторг камень, и потекли воды, потекли реки в безводных местах.
разве́рзе ка́мень, и҆ потеко́ша во́ды, потеко́ша въ безво́дныхъ рѣ́ки:
разве́рзе ка́мень и потеко́ша во́ды, потеко́ша в безво́дных ре́ки,