И позавидовали в стане Моисею и Аарону, святому Господню.
Они позавидовали Моисею в лагере и Аарону, святому Господню.
Современный перевод РБО
Начали в стане завидовать Моисею и Аарону, святому слуге Господа.
Когда они в стане своем позавидовали Моисею и Аарону, на служение ГОСПОДУ посвященному,
Они позавидовали в лагере Моисею и Аарону, святому Господа.
И позавидовали они тогда Моисею, а также святому священнику Господа Аарону.
И позавидовали все они тогда, и Моисею, и Арону — посвящённым.
И прогневали Моисея в стане, Аарона, священника Господня.
Он поразил землю голодом, истребил хлеб насущный.
И҆ прогнѣ́ваша мѡѷсе́а въ станꙋ̀, а҆арѡ́на ст҃а́го гдⷭ҇нѧ.
И прогне́ваша Моисе́а в стану́, Ааро́на свята́го Госпо́дня.