И возгорелся огонь в скопище их, пламень попалил нечестивых.
Возгорелся огонь посреди них, и пламя сожгло нечестивых.
Современный перевод РБО
вспыхнул огонь в их скопище, и пламя сожгло нечестивых.
Запылал огонь в их скопище, в пламени его погибли нечестивые.
В их сборище разгорелся огонь, и пламя сожгло грешных.
Вдруг пламя вспыхнуло, и нечестивцы все сгорели.
Вдруг пламя вспыхнуло, и нечестивцы все сгорели.
И возгорелся огонь в скопище их, пламень попалил грешников.
В цепи просунулись его ноги, железом сковалась его свобода.
и҆ разжже́сѧ ѻ҆́гнь въ со́нмѣ и҆́хъ, пла́мень попалѝ грѣ́шники.
и разжже́ся огнь в со́нме их, пла́мень попали́ гре́шники.