Псалтирь 110 глава » Псалтирь 110:10 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Псалтирь 110 стих 10

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖАТЬ СЛУЖЕНИЕ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Псалтирь 110:10 / Пс 110:10

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN ELZS ELZM

Начало мудрости — страх Господень; разум верный у всех, исполняющих [заповеди Его.] Хвала Ему пребудет вовек.

Начало мудрости — страх перед Господом. Разумны те, кто исполняет Его наставления. Вечная хвала Ему.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Начало мудрости — страх пред Господом; верный разум у того, кто заповеди исполняет. Хвала Господу будет вечной!

И благоговение перед ГОСПОДОМ есть начало мудрости, у тех, кто заповеди Его исполняет, разум верный. Слава Ему вовек!

Мудрость черпает свои истоки в страхе и уважении пред Богом. Кто Богу подчинил себя, тот мудр, и вечная хвала Ему принадлежит.

Истоки мудрости во страхе перед Богом. Кто Богу подчинил себя, тот мудр, и вечная хвала Ему принадлежит.

Начало премудрости — страх Господень, разум добр у всех, руководящихся им. Хвала Ему пребывает в век века.

Нача́ло премдрости стра́хъ гд҇ень, ра́зѹмъ же бл҃гъ всѣ҄мъ творѧ́щымъ и҆̀: хвала̀ є҆гѡ̀ пребыва́етъ въ вѣ́къ вѣ́ка.

Начало премудрости страх Господень, разум же благ всем творящым и: хвала его пребывает в век века.

Параллельные ссылки — Псалтирь 110:10

1Кор 4:5; 1Пет 1:7; 2Кор 4:17; 2Тим 3:15-17; Втор 4:6; Еккл 12:13; Иов 28:28; Ин 12:43; Ин 13:17; Ин 5:44; Нав 1:7-8; Мф 25:21; Мф 25:23; Притч 1:7; Притч 3:4; Притч 9:10; Пс 1:3; Откр 22:14; Рим 2:29; Рим 2:7.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.