Дела рук Его — истина и суд; все заповеди Его верны,
Дела Его рук истинны и справедливы, Его наставления верны.
Современный перевод РБО
Правосудие и истина — дела рук Его; все повеления Его нерушимы,
Печать верности и правды на всем, что сделали руки Его, и все установления Его верны,
Дела Его рук — истина и суд. Все Его заповеди верны,
Всё, что Он делает, исполнено добра, а Его велениям можно доверяться.
Всё, что Он делает, исполнено добра, Его веленьям можно доверяться.
Дела рук Его — истина и правда, верны все заповеди Его,
Мимоходом из ручья напьется и гордо вскинет голову.
Дѣла̀ рꙋ́къ є҆гѡ̀ и҆́стина и҆ сꙋ́дъ, вѣ̑рны всѧ̑ за́пѡвѣди є҆гѡ̀,
Дела́ рук Его́ и́стина и суд, ве́рны вся за́поведи Его́,