тверды на веки и веки, основаны на истине и правоте.
Вечно тверды они и основаны на истине и правоте.
Современный перевод РБО
утверждены во веки веков, в их основании — истина и правда.
определены они на веки вечные, исполняться должны с верностью и искренностью.
тверды из века в век, основаны на истине и правоте.
Они во веки вечные продлятся, поскольку их основа — доброта и правда.
Они во веки вечные продлятся, поскольку их основа — правота.
Утверждены они на век века, начертаны по истине и правоте.
ᲂу҆твержє́ны въ вѣ́къ вѣ́ка, сотворє́ны во и҆́стинѣ и҆ правотѣ̀.
утверже́ны в век ве́ка, сотворе́ны во и́стине и правоте́.