Обеты мои воздам Господу пред всем народом Его.
Исполню мои обеты Господу перед всем Его народом.
Современный перевод РБО
и обеты, что я дал Господу, перед всем Его народом исполню.
Исполню обеты мои ГОСПОДУ при всем народе Его.
Исполню мои обещания Господу перед всем Его народом.
Всё обещанное Богу я исполню, перед лицом Его народа я стою.
Исполню все мои обеты перед Ним, перед лицом Его народа.
Обеты мои Господу исполню пред всем народом Его.
моли̑твы моѧ̑ гдⷭ҇еви возда́мъ пред̾ всѣ́ми людьмѝ є҆гѡ̀.
моли́твы моя́ Го́сподеви возда́м пред все́ми людьми́ Его́.