Псалтирь 118 глава » Псалтирь 118:150 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Псалтирь 118 стих 150

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN ELZS ELZM

Приблизились замышляющие лукавство; далеки они от закона Твоего.

Приблизились ко мне замышляющие зло, но далеки они от Твоего Закона.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Наседают творящие зло, но далеки они от Закона Твоего!

Приблизились мои гонители с умыслом злобным — далеки они от Закона Твоего.

Вот приближаются грешники, пылающие злобой, они от Твоих законов далеки.

Близки ко мне пылающие злобой грешники, но от Твоих законов далеки.

Приблизились преследующие меня беззаконно, от закона же Твоего они удалились.

Прибли́жишасѧ гонѧ́щїи мѧ̀ беззако́нїемъ: ѿ зако́на же твоегѡ̀ ѹ҆дали́шасѧ.

Приближишася гонящии мя беззаконием: от закона же твоего удалишася.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх