Псалтирь 118 глава » Псалтирь 118:34 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Псалтирь 118 стих 34

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖАТЬ ДЕНЬГАМИ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Псалтирь 118:34 / Пс 118:34

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN ELZS ELZM

Вразуми меня, и буду соблюдать закон Твой и хранить его всем сердцем.

Вразуми меня, и я буду соблюдать Твой Закон и хранить его всем своим сердцем.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Вразуми меня, и буду соблюдать Закон Твой, всем сердцем буду хранить его.

Даруй мне разумение, и буду Закон Твой соблюдать и повиноваться ему всем сердцем.

Научи понимать повеления Твои, и я всем сердцем буду исполнять их непременно.

Понимать научи законы Твои, и я буду полностью их исполнять.

Вразуми меня, и я буду поучаться в законе Твоем и хранить его всем сердцем моим.

вразѹми́ мѧ, и҆ и҆спыта́ю зако́нъ тво́й и҆ сохраню̀ и҆̀ всѣ́мъ се́рдцемъ мои́мъ.

вразуми мя, и испытаю закон твой и сохраню и всем сердцем моим.

Параллельные ссылки — Псалтирь 118:34

Втор 4:6; Иак 1:25; Иак 1:5; Иак 2:8-12; Иак 3:13-18; Иак 4:11; Иов 28:28; Ин 7:17; Мф 5:19; Мф 7:24; Притч 2:5; Притч 2:6; Пс 111:10; Пс 118:10; Пс 118:58; Пс 118:69; Пс 118:73.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.