Утверди слово Твоё рабу Твоему, ради благоговения пред Тобою.
Исполни всё, что обещал Своему слуге, боящемуся Тебя.
Современный перевод РБО
Исполни слово, что Ты дал мне, рабу Твоему, чтобы и другие боялись Тебя.
Исполни обещанное слуге Своему, чтобы и другие перед Тобой благоговели.
Подтверди Твоё слово, данное Твоему рабу, для трепета перед Тобой.
Выполни всё, что Ты слуге Своему обещал, за это я Тебе почтением воздам.
Выполни всё, что Ты рабу Твоему обещал, за это Ты получишь почитание.
Поставь слово Твое для раба Твоего в страх пред Тобою.
Поста́ви рабꙋ̀ твоемꙋ̀ сло́во твоѐ въ стра́хъ тво́й.
Поста́ви рабу́ Твоему́ сло́во Твое́ в страх Твой.