Псалтирь 118 глава » Псалтирь 118:54 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Псалтирь 118 стих 54

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN ELZS ELZM

Уставы Твои были песнями моими на месте странствований моих.

Твои установления были моими песнями во время всех моих странствований.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Законы Твои стали мне как песни на чужбине, где я живу.

Всё, что волей Твоей предписано, было песнью моей, где б ни странствовал я.

Где бы я ни жил, все мои песни исполнены Твоих законов.

Твои заветы, где бы я ни жил, наполнили все мои песни.

Оправдания Твои были мне песнями на месте странствования моего.

Пѣ҄та бѧ́хѹ мнѣ̀ ѡ҆правда҄нїѧ твоѧ҄ на мѣ́стѣ прише́лствїѧ моегѡ̀.

Пета бяху мне оправдания твоя на месте пришелствия моего.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх