Ужас овладевает мною при виде нечестивых, оставляющих закон Твой.
Ужас охватил меня из-за нечестивых, которые оставили Твой Закон.
Современный перевод РБО
Ярость овладевает мною при виде грешников, оставивших Закон Твой.
Я в ярость прихожу, когда думаю о нечестивых, что Закон Твой оставляют.
Ужас овладевает мной при виде грешных, оставляющих Твой закон.
Меня охватывает гнев, когда я вижу, что злобные не чтят Твои заветы.
Меня охватывает гнев, когда я вижу, что злобные не чтят Твои заветы.
Печаль объяла меня при виде грешников, оставляющих закон Твой.
Печа́ль прїѧ́тъ мѧ̀ ѿ грѣ̑шникъ, ѡ҆ставлѧ́ющихъ зако́нъ тво́й.
Печа́ль прия́т мя от гре́шник, оставля́ющих зако́н Твой.