Псалтирь 118 глава » Псалтирь 118:98 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Псалтирь 118 стих 98

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN ELZS ELZM

Заповедью Твоею Ты соделал меня мудрее врагов моих, ибо она всегда со мною.

Своими повелениями Ты сделал меня мудрее моих врагов, потому что они всегда предо мной.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Твоя заповедь навеки со мною, она сделала меня мудрее врагов моих.

Заповеди Твои делают меня врагов моих мудрее — навсегда это мое достояние.

Твои законы всегда пребывают со мной, они сделали меня мудрее всех моих врагов.

Твои законы сделали меня мудрее всех моих врагов, всегда со мною Твоя мудрость.

Заповедью Твоею Ты сделал меня мудрее врагов моих, ибо она — навек моя.

Па́че вра҄гъ мои́хъ ѹ҆мѹдри́лъ мѧ̀ є҆сѝ за́повѣдїю твое́ю, ѩ҆́кѡ въ вѣ́къ моѧ̀ є҆́сть.

Паче враг моих умудрил мя еси заповедию твоею, яко в век моя есть.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх