провёл народ Свой через пустыню, ибо вовек милость Его;
Благодарите Того, Кто провел Свой народ через пустыню, потому что милость Его — навеки.
Современный перевод РБО
Провел народ Свой через пустыню, ибо навек милость Его.
Он провел народ Свой через пустыню — вечна любовь Его неизменная!
Провёл Свой народ через пустыню, потому что Его милость вечна.
Господь провёл народ Свой через пустыню. Любовь Его вечна.
Господь провёл народ Свой через пустыню. Любовь Его вечна.
Провел народ Свой в пустыне, ибо во век милость Его.
Есть язык, да не говорит; есть глаза, да не видят.
Прове́дшемꙋ лю́ди своѧ̑ въ пꙋсты́ни: ꙗ҆́кѡ въ вѣ́къ млⷭ҇ть є҆гѡ̀.
Прове́дшему лю́ди Своя́ в пусты́ни, я́ко в век ми́лость Его́.