Хранит Господь всех любящих Его, а всех нечестивых истребит.
Господь хранит всех любящих Его, а всех нечестивых уничтожит.
Современный перевод РБО
Хранит Господь всех, кто любит Его, и уничтожит всех нечестивцев.
Хранит ГОСПОДЬ всех любящих Его, а всех нечестивых Он истребит.
Хранит Господь всех любящих Его, а всех грешных уничтожит.
Того, кто всем сердцем Его любит, Господь всегда хранит, а зло творящих всех уничтожает.
Того, кто любит Его истинно, Господь хранит, а беззаконных всех уничтожит.
Хранит Господь всех любящих Его, и всех грешников истребит.
Храни́тъ гдⷭ҇ь всѧ̑ лю́бѧщыѧ є҆го̀, и҆ всѧ̑ грѣ́шники потреби́тъ.
Храни́т Госпо́дь вся лю́бящыя Его́ и вся гре́шники потреби́т.