Псалтирь 147 глава » Псалтирь 147:7 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Псалтирь 147 стих 7

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN RTA ELZS ELZM

Пошлет слово Свое, и все растает; подует ветром Своим, и потекут воды.

Он посылает Свое слово, и тает всё, подует Своим ветром, и текут воды.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Послал Он слово Свое — и растаяло все, послал ветер — и потекли воды.

Скажет Он слово Свое — и лед тает; велит дуть ветру — и воды текут.

Но по Его повелению таять всё начинает, дуют ветры и бегут ручьи.

Но по Его повеленью таять всё начинает, дуют ветра и бегут ручьи.

Пошлет слово Свое и растопит все, подует дуновение Его — и потекут воды.

Пошлет слово Свое, и тает всё, повеет ветром Своим, и воды текут.

По́слетъ сло́во своѐ, и҆ и҆ста́етъ ѧ҆̀: дхне́тъ дѹ́хъ є҆гѡ̀, и҆ потекѹ́тъ во́ды.

Послет слово свое, и истает я: дхнет Дух его, и потекут воды.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх