Псалтирь 150 глава » Псалтирь 150:4 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Псалтирь 150 стих 4

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖАТЬ СЛУЖЕНИЕ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Псалтирь 150:4 / Пс 150:4

Фильтр: все NRT ERV RBO BTI WBTC YUN RTA ELZS ELZM

Хвалите Его с тимпаном и ликами, хвалите Его на струнах и органе.

Славьте Его с бубнами и танцами, славьте Его на струнных инструментах и свирелях.

восславьте Его игрой на бубнах и танцами, восславьте на струнных инструментах и флейтах!

Современный перевод РБО +

хвалите Его плясками с бубнами, хвалите Его с лирами и флейтами!

Славьте Его с тимпаном и в хороводе, на струнах и флейтах славьте Его!

восславьте Его тамбурином и плясками, восславьте на струнных инструментах и флейтах!

Хвалите Его на тимпане и хором, хвалите Его на струнах и органе.

Да славит Его тимпан и пляс, да славят Его струны и свирель,

хвали́те є҆го̀ въ тѷмпа́нѣ и҆ ли́цѣ, хвали́те є҆го̀ во стрѹ́нахъ и҆ ѻ҆рга́нѣ:

хвалите его в тимпане и лице, хвалите его во струнах и органе:

Параллельные ссылки — Псалтирь 150:4

Исх 15:20; Авв 3:19; Ис 38:20; Иов 30:31; Пс 144:9; Пс 33:2; Пс 92:3; Пс 149:3.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.