у которых в руках злодейство и которых правая рука полна мздоимства.
у которых в руках злой умысел, чьи правые руки взяток полны.
Современный перевод РБО
с теми, чья рука творит преступления и берет взятку за взяткой.
чьи руки постоянно зло творят и за взятками тянутся.
у которых в руках коварство и правая рука которых полна взяток.
Виновны они в обмане, за взятки совершают преступления.
Руки их злодейством запачканы, и в их правой руке взятки грязные.
У которых в руках беззаконие, а десница их наполнена мздоимством.
Орудия Господа — милость, любовь ко всем, кто верен Его заветам.
и҆́хже въ рꙋкꙋ̀ беззакѡ́нїѧ, десни́ца и҆́хъ и҆спо́лнисѧ мзды̀.
И́хже в руку́ беззако́ния, десни́ца их испо́лнися мзды.