ибо милость Твоя пред моими очами, и я ходил в истине Твоей,
Ведь Твоя милость перед глазами моими; я всегда хожу в Твоей истине.
Современный перевод РБО
Твоя доброта перед глазами у меня, в своей жизни храню я верность Тебе.
Любовь Твою неизменную я вижу[1] во всем и потому живу в истине Твоей.[2]
потому что Твоя милость у меня перед глазами и я ходил в Твоей истине.
Я всегда нахожусь в истине Твоей, и любовь Твоя вечно со мной.
Я всегда нахожусь в Твоей истине, и любовь Твоя вечно со мной.
Ибо милость Твоя — пред очами моими, и я благоугоден был (Тебе, ходя) во истине Твоей.
Ꙗ҆́кѡ млⷭ҇ть твоѧ̀ пред̾ ѻ҆чи́ма мои́ма є҆́сть, и҆ благоꙋгоди́хъ во и҆́стинѣ твое́й.
Я́ко ми́лость Твоя́ пред очи́ма мои́ма есть, и благоугоди́х во и́стине Твое́й.