с престола, на котором восседает, Он призирает на всех, живущих на земле:
Он смотрит со Своего места обитания на всех, кто живет на земле, —
Современный перевод РБО
с престола Своего взирает Господь на людей, живущих на земле.
С престола Своего смотрит Господь на всех населяющих землю.
С престола, на котором сидит, Он смотрит на всех живущих на земле.
за живущим всем наблюдает Он со Своего небесного престола.
за живущим всем наблюдает Он.
Из уготованного жилища Своего посмотрел на всех живущих на земле
ѿ гото́вагѡ жили́ща своегѡ̀ призрѣ̀ на всѧ̑ живꙋ́щыѧ на землѝ:
От гото́ваго жили́ща Своего́ призре́ на вся живу́щыя на земли́.