С небес призирает Господь, видит всех сынов человеческих;
Господь взирает с небес и видит весь род человеческий.
Современный перевод РБО
Смотрит Господь на землю с небес, всех сынов человеческих видит,
С неба на всех взирает ГОСПОДЬ, каждого человека Он видит.
Господь смотрит с небес и видит всех людей.
С неба видит Господь человечество,
С неба видит Господь человечество,
С неба посмотрел Господь, увидел всех сынов человеческих.