ибо делающие зло истребятся, уповающие же на Господа наследуют землю.
Ведь злодеи искоренятся, а надеющиеся на Господа унаследуют землю.
Современный перевод РБО
Злодеи уничтожены будут, земля достанется уповавшим на Господа.
Ибо делающие зло истребятся, а уповающие на ГОСПОДА наследуют землю.
потому что делающие зло будут уничтожены, а полагающиеся на Господа унаследуют землю.
Зло творящие погибнут, и земля, обещанная Богом, достанется в наследство верным.
Зло истребится, и земля достанется в наследство верным.
Ибо лукавые истребятся, терпеливо же исполняющие заповеди Господни — они наследуют землю.
Ты — источник жизни и света. Мы другого света не знаем.
занѐ лꙋка́внꙋющїи потребѧ́тсѧ, терпѧ́щїи же гдⷭ҇а, ті́и наслѣ́дѧтъ зе́млю.
Зане́ лука́внующии потребя́тся, терпя́щии же Го́спода, ти́и насле́дят зе́млю.