Псалтирь 36 глава » Псалтирь 36:8 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Псалтирь 36 стих 8

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN ELZS ELZM

Перестань гневаться и оставь ярость; не ревнуй до того, чтобы делать зло,

Перестань гневаться и оставь ярость, не раздражайся — это ведет только к несчастью.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Не гневайся и не злись, не завидуй — до добра это не доведет!

Перестань гневаться, ярость свою оставь, не раздражайся — это лишь к злу ведет.

От злобы воздержись и гнева, пусть не подтолкнут они тебя ко злу.

От злобы воздержись, от гнева, не раздражайся — это ко злу.

Прекрати гнев и оставь ярость, не подражай лукавству.

Преста́ни ѿ гнѣ́ва и҆ ѡ҆ста́ви ѩ҆́рость: не ревнѹ́й, є҆́же лѹка́вновати,

Престани от гнева и остави ярость: не ревнуй, еже лукавновати,

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх