Библия Пс Псалтирь 4:6 › сравнение

Псалтирь 4:6

Сравнение:
Псалтирь 4:6


приносите жертвы правды и уповайте на Господа.

Приносите жертвы правды и уповайте на Господа.

Современный перевод РБО

Принесите жертвы как должно, на Господа уповайте.

Принесите жертвы ГОСПОДУ угодные[4] и Ему доверьтесь.

Приносите жертвы правды и надейтесь на Господа.

Воздайте Господу положенные жертвы, и Ему доверьтесь!

Воздайте Господу положенные жертвы, Ему доверьтесь.

Приносите жертву правды и уповайте на Господа.

пожри́те же́ртвꙋ пра́вды и҆ ᲂу҆пова́йте на гдⷭ҇а.

Пожри́те же́ртву пра́вды и упова́йте на Го́спода.

Параллельные ссылки — Псалтирь 4:6

Синодальный перевод:
Мф 5:6; Мф 13:45; Мф 17:4; Лк 9:33; Лк 12:19; Лк 16:19; Ин 4:15; Ин 6:34; Деян 2:28; Иак 4:13; Иак 5:1-5; Флп 3:19; Откр 22:4; Быт 17:18; Исх 33:15; Исх 33:18; Чис 6:26; 2Цар 22:29; 3Цар 3:11; 1Пар 16:11; Иов 22:17; Иов 29:3; Иов 29:24; Иов 33:26; Пс 16:15 (17); Пс 20:6 (21); Пс 30:16 (31); Пс 33:12 (34); Пс 38:6 (39); Пс 41:5 (42); Пс 43:3 (44); Пс 48:16-20 (49); Пс 60:3 (61); Пс 62:3 (63); Пс 66:1 (67); Пс 79:1-3 (80); Пс 79:3 (80); Пс 79:7 (80); Пс 79:19 (80); Пс 88:15 (89); Пс 118:58 (119); Пс 118:135 (119); Притч 16:15; Еккл 2:3-26; Еккл 5:20; Еккл 6:6; Еккл 6:12; Песн 2:5; Песн 5:13; Ис 55:2; Дан 9:17.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.