Псалтирь 5 глава » Псалтирь 5:13 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Псалтирь 5 стих 13

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Я ХОЧУ ПОМОЧЬ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Псалтирь 5:13 / Пс 5:13

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN ELZS ELZM

Ибо Ты благословляешь праведника, Господи; благоволением, как щитом, венчаешь его.

Ведь Ты благословляешь праведника, Господи, как щитом, окружаешь его благосклонностью.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Праведника Ты благословишь, Господь, оградишь его милостью Своей, как щитом.

Ибо Ты, ГОСПОДИ, благословляешь праведника, Своим благоволением, как щитом, ограждаешь его.

Господи, благословляя праведных, Ты окружаешь их Своей любовью, которая словно огромный щит оберегает их.

Благословляя праведных, Господь, Ты защищаешь их, как щит огромный.

Ибо Ты благословишь праведника, Господи: как оружием, благоволением оградил Ты нас.

ѩ҆́кѡ ты̀ блг҇ви́ши првдника, гд҇и, ѩ҆́кѡ ѻ҆рѹ́жїемъ бл҃говоле́нїѧ вѣнча́лъ є҆сѝ на́съ.

Яко ты благословиши праведника, Господи, яко оружием благоволения венчал еси нас.


2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.