когда приходил к нему пророк Нафан, после того, как Давид вошёл к Вирсавии.
когда пророк Нафан пришёл к нему, после того, как Давид согрешил с Вирсавией.[98]
Современный перевод РБО
когда к нему пришел пророк Нафа́н; было это после того, как Давид овладел Вирса́вией.]
(когда приходил к нему пророк Натан после того, как Давид овладел Вирсавией)[1]
когда к нему приходил пророк Нафан после того, как Давид согрешил с Вирсавией.
написанная в то время, когда пророк Нафан пришёл к Давиду после согрешения Давида с Вирсавией.
о том времени, когда пророк Нафан пришёл к Давиду, после согрешения Давида с Варсафией.
когда вошел к нему Нафан пророк, После того, как он вошел к Вирсавии, жене Урия.
Когда приходил к нему пророк Натан после того, как Давид вошел к Вирсавии.
внегда̀ вни́ти къ немꙋ̀ наѳа́нꙋ прⷪ҇ро́кꙋ, є҆гда̀ вни́де къ вирсаві́и женѣ̀ ᲂу҆рі́евѣ,
егда́ вни́де к Вирсави́и, жене́ Ури́еве.