Псалтирь 51 глава » Псалтирь 51:8 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Псалтирь 51 стих 8

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN ELZS ELZM

Увидят праведники и убоятся, посмеются над ним [и скажут]:

Увидят праведники и устрашатся, посмеются над ним, говоря:

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Увидят праведники — охватит их страх перед Богом, а над тобою они посмеются и скажут:

Праведники, увидев это, ужаснутся, но затем и посмеются над злодеем, говоря:

Когда праведные увидят это, они в страхе скажут, смеясь над тобой:

Праведные в страхе скажут, смеясь над тобой:

Увидят праведные и убоятся, и посмеются над ним, и скажут:

Ѹ҆́зрѧтъ првднїи и҆ ѹ҆боѧ́тсѧ, и҆ ѡ҆ не́мъ возсмѣю́тсѧ и҆ рекѹ́тъ:

Узрят праведнии и убоятся, и о нем возсмеются и рекут:

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх