Псалтирь 55 глава » Псалтирь 55:3 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Псалтирь 55 стих 3

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖИТЕ НАС

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Псалтирь 55:3 / Пс 55:3

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN ELZS ELZM

Враги мои всякий день ищут поглотить меня, ибо много восстающих на меня, о, Всевышний!

Враг травит меня весь день; много тех, кто в гордыне против меня воюет[106].

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Весь день враги преследуют меня, как много тех, кто враждует со мной. О Всевышний!

Враги мои весь день пытаются схватить меня; много тех, кто в гордыне и силе своей против меня восстает.

Бесчисленны обидчики мои, они постоянно преследуют меня.

Бесчисленны обидчики мои, они преследуют меня.

Попирают меня враги мои на всякий день, ибо много враждующих со мною надменно.

Попра́ша мѧ̀ вразѝ моѝ ве́сь де́нь: ѩ҆́кѡ мно́зи борю́щїи мѧ̀ съ высоты̀.

Попраша мя врази мои весь день: яко мнози борющии мя с высоты.

Параллельные ссылки — Псалтирь 55:3

1Цар 21:10; 1Цар 21:12; 1Цар 30:6; 2Пар 20:3; 2Кор 1:8-10; 2Кор 7:5; 2Кор 7:6; Пс 34:4; Пс 55:4; Пс 55:5.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.