Когда я в страхе, на Тебя я уповаю.
Когда мне страшно, я на Тебя полагаюсь.
Современный перевод РБО
Когда мне страшно, я обращаюсь к Тебе. Я уповаю
Когда страшно мне, я на Тебя уповаю.
Когда я в страхе, то полагаюсь на Тебя.
В минуты страха на Тебя я полагаюсь.
В минуты страха на Тебя я полагаюсь.
(Но) никогда не убоюсь (их), потому что уповаю на Тебя.
Оборвалось во мне сердце, доконали меня смертные ужасы.
Въ де́нь не {Се́й рѣ́чи не въ нѣ́кїихъ не и҆мѣ́етсѧ.} ᲂу҆бою́сѧ, а҆́зъ же ᲂу҆пова́ю на тѧ̀.
В день не убою́ся, аз же упова́ю на Тя.