Псалтирь 63 глава » Псалтирь 63:3 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Псалтирь 63 стих 3

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN ELZS ELZM

укрой меня от замысла коварных, от мятежа злодеев,

Сокрой меня от замыслов нечестивых, от шумной толпы злодеев.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

От козней злодеев меня защити, от коварства негодяев избавь.

Укрой меня от тайного сговора нечестивых, от посягательства злодеев.

Спрячь от заговорщиков, от шумной, одержимой злобою толпы.

Спрячь от заговорщиков, от шумной, одержимой злобою толпы.

Укрой меня от скопища лукавых, от собрания делающих неправду,

Покры́й мѧ̀ ѿ со́нма лѹка́внѹющихъ, ѿ мно́жества дѣ́лающихъ непра́вдѹ:

Покрый мя от сонма лукавнующих, от множества делающих неправду:

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх