Псалтирь 71 глава » Псалтирь 71:1 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Псалтирь 71 стих 1

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN ELZS ELZM

Боже! даруй царю Твой суд и сыну царя Твою правду,

Для Соломона.[141] Боже, справедливостью Твоей надели царя и праведностью Твоей — сына царского,

Современный перевод РБО RBO-2015 +

[О Соломоне.] Даруй, Боже, царю справедливость Твою, правосудие Твое — царскому сыну.

Псалом Соломона1 Боже, ниспошли царю Твою справедливость и сыну царскому — праведность Твою.

Господи, помоги царю быть справедливым, а его сыну мудрые решения принимать.

Соломону. Помоги, Господи, отыскать царю мудрые, такие же, как Твои решения, научи царя доброте Твоей.

О Соломоне. Псалом Давида. Боже, даруй суд Твой царю и правду Твою сыну царя,

Бж҃е, сѹ́дъ тво́й царе́ви да́ждь, и҆ пра́вдѹ твою̀ сы́нѹ царе́вѹ:

Боже, суд твой цареви даждь, и правду твою сыну цареву:

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх