Ты установил все пределы земли, лето и зиму Ты учредил.
Ты определил границы земли, сотворил лето и зиму.
Современный перевод РБО
Ты очертил пределы земли, лето и зиму создал Ты.
Пределы для земли Ты положил, Тобою созданы зима и лето.
Ты установил все границы земли, Ты образовал лето и зиму.
Ведь это Ты пределы дал всему земному, Ты сотворил зиму и лето.
Ведь это Ты пределы дал всему земному, Ты сотворил зиму и лето.
Ты установил все пределы земли, лето и весну Ты устроил.
Ты̀ сотвори́лъ є҆сѝ всѧ̑ предѣ́лы землѝ: жа́твꙋ и҆ ве́снꙋ ты̀ созда́лъ є҆сѝ ѧ҆̀.
Ты сотвори́л еси́ вся преде́лы земли́, жа́тву и ве́сну Ты созда́л еси́ я́.