и предал мечу народ Свой и прогневался на наследие Своё.
Предал мечу народ Свой, прогневался на наследие Свое.
Современный перевод РБО
Свой народ Он обрек мечу, в гневе был на достояние Свое.
отдал под меч Свой народ, гневаясь на Свое достояние.
предал Свой народ мечу и разгневался на Своё наследие.
Предал мечу Он Свой народ за то, что в гнев Его опять повергли.
Предал мечу Он Свой народ за то, что в гнев Его опять повергли.
И предал мечу народ Свой, и достояние Свое презрел.
и҆ затворѝ во ѻ҆рꙋ́жїи лю́ди своѧ̑ и҆ достоѧ́нїе своѐ презрѣ̀.
и затвори́ во ору́жии лю́ди Своя́, и достоя́ние Свое́ презре́.