священники его падали от меча, и вдовы его не плакали.
Их священники падали от меча, а вдовы их не плакали.
Современный перевод РБО
священники пали от меча, и некому было их оплакать.
священники их падали от меча, вдовы их и оплакивать своих покойных не могли.
Его священники падали от меча, и его вдовы не плакали.
И меч разил священников, но вдовы не плакали, как принято, по ним.
И меч разил священников, но вдовы не плакали, как принято, по ним.
Священники их от меча пали, и вдовы их не будут оплаканы.
свѧще́нницы и҆́хъ мече́мъ падо́ша, и҆ вдови́цы и҆́хъ не ѡ҆пла̑каны бꙋ́дꙋтъ.
свяще́нницы их мече́м падо́ша, и вдови́цы их не опла́каны бу́дут.