Псалтирь 79 глава » Псалтирь 79:16 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Псалтирь 79 стих 16

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN ELZS ELZM

охрани то, что насадила десница Твоя, и отрасли, которые Ты укрепил Себе.

что посадила правая рука Твоя, и сына[170], которого Ты сделал сильным для Себя.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

на виноградник, что насадил Ты Своею рукой, на человека, которого Ты укрепил силой Своей.

Огради виноградник,2 что сильная3 рука Твоя насадила, защити сына, которого Ты взрастил для Себя.

и корни, Тобой посаженные, и побеги, Твоими руками взращённые.

и корни, Тобой посаженные, и побеги, Тобой взращенные для самого Себя.

Боже сил! Обратись, и посмотри с неба, и узри, и посети виноград сей,

и҆ совершѝ и҆̀, є҆го́же насадѝ десни́ца твоѧ̀, и҆ на сы́на человѣ́ческаго, є҆го́же ѹ҆крепи́лъ є҆сѝ себѣ̀.

и соверши и, егоже насади десница твоя, и на сына человеческаго, егоже укрепил еси себе.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх