и Господь даст благо, и земля наша даст плод свой;
Господь воистину даст нам благо, и наша земля принесет урожай.
Современный перевод РБО
Господь ниспошлет благо, а земля наша даст плоды свои.
Благословит ГОСПОДЬ, и земля наша свой урожай принесет.
Господь даст добро, и наша земля даст свой урожай.
Господь одарит нас добром, земля — богатым урожаем.
Господь одарит нас добром, земля — богатым урожаем.
Ибо Господь дарует благо, и земля наша даст плод свой.
и҆́бо гдⷭ҇ь да́стъ бл҃гость, и҆ землѧ̀ на́ша да́стъ пло́дъ сво́й.
и́бо Госпо́дь даст бла́гость, и земля́ на́ша даст плод свой.