Услышь, Господи, молитву мою и внемли гласу моления моего.
Господь, молитву мою услышь; внемли мольбе моей о милости.
Современный перевод РБО
Услышь, Господи, молитву мою, внемли молению моему.
Услышь, ГОСПОДИ, молитву мою, внемли молениям моим.
Господь, услышь мою молитву и ответь голосу моей молитвы.
Услышь мой плач, услышь мою молитву.
Услышь мой плач, услышь мою молитву.
Услышь, Господи, молитву мою и вонми гласу моления моего.
Вечно ли будешь держать на нас сердце, без конца продлевать свой гнев на все поколения?
Внꙋшѝ, гдⷭ҇и, моли́твꙋ мою̀ и҆ вонмѝ гла́сꙋ моле́нїѧ моегѡ̀.
Внуши́, Го́споди, моли́тву мою́, и вонми́ гла́су моле́ния моего́.