Буду радоваться и торжествовать о Тебе, петь имени Твоему, Всевышний.
Буду радоваться и торжествовать о Тебе; в песнях имя Твое прославлю, Всевышний[15].
Современный перевод РБО
Я ликую и радуюсь о Тебе, воспеваю имя Твое, о Всевышний.
Буду радоваться и ликовать о Тебе, воспевать имя Твое, Всевышний.
Буду радоваться и торжествовать о Тебе и петь хвалу Твоему имени, Всевышний.
Каким счастливым сделал Ты меня! Имя Твоё восхваляю, Всевышний Боже!
Каким счастливым сделал Ты меня! Имя Твое восхваляю, Всевышний Боже!
Возвеселюсь и возрадуюсь о Тебе, воспою имени Твоему, Вышний,
Возвеселю́сѧ и҆ возра́дꙋюсѧ ѡ҆ тебѣ̀, пою̀ и҆́мени твоемꙋ̀, вы́шнїй.
Возвеселю́ся и возра́дуюся о Тебе́, пою́ и́мени Твоему́, Вы́шний.