сгибается, прилегает, — и бедные падают в сильные когти его;
Те пригибаются, навзничь падают, и мощь нечестивого крушит несчастных.
Современный перевод РБО
Навалится на него — и слабый падет, станет жертвой силы его!
Сокрушает он жертву свою, ее под себя подминая, и падает она, сраженная силой его.[9]
Разбивает, подминает, и бедные падают в его сильные когти.
Снова и снова бедные измученные люди страдают от ран, нанесённых им.
и бедные измученные люди к нему в ловушку попадают.
Смирит его, наклонится и упадет, когда он обладает убогими.
Смири́тъ є҆го̀: преклони́тсѧ и҆ паде́тъ, внегда̀ є҆мꙋ̀ ѡ҆блада́ти ᲂу҆бо́гими.
Смири́т eго́, прекло́нится и паде́т, внегда́ eму́ облада́ти убо́гими.