Псалтирь 9 глава » Псалтирь 9:33 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Псалтирь 9 стих 33

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖИТЕ НАС

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Псалтирь 9:33 / Пс 9:33

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN ELZS ELZM

Восстань, Господи, Боже [мой], вознеси руку Твою, не забудь угнетенных [Твоих до конца].

Господи, восстань! Воздень Свою руку, Боже! Беспомощных не забудь!

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Встань, Господь! Подними руку, Боже! Обездоленных не забывай!

Восстань, ГОСПОДИ! Боже,11 простри руку Свою на нечестивого! О страдальцах не забудь!

Восстань, Господь, и накажи тех нечестивых, Боже! И о бедняках беспомощных не забывай!

Восстань, Господь, и накажи тех беззаконных, Боже! О бедняках не забывай!

Восстань, Господи, Боже мой! Да вознесется рука Твоя, не забудь убогих Твоих до конца.

Воскр҇нѝ, гд҇и бж҃е мо́й, да вознесе́тсѧ рѹка̀ твоѧ̀, не забѹ́ди ѹ҆бо́гихъ твои́хъ до конца̀.

воскресени, Господи Боже мой, да вознесется рука твоя, не забуди убогих твоих до конца.

Параллельные ссылки — Псалтирь 9:33

Ис 26:11; Ис 33:10; Мих 5:9; Пс 13:1; Пс 3:7; Пс 7:6; Пс 77:9; Пс 9:12; Пс 9:19; Пс 94:2.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.