Библия Пс Псалтирь 93:21 (94) › сравнение

Псалтирь 93:21 (94)

Сравнение:
Псалтирь 93:21 (94)


Толпою устремляются они на душу праведника и осуждают кровь неповинную.

Толпятся они вокруг души праведника и осуждают невинную кровь.

Современный перевод РБО

Набросились, праведника хотят убить, осудить, пролить кровь неповинную.

Против праведника объединяются они и на смерть осуждают невинного.

Они толпой устремляются на душу праведника и осуждают невинную кровь.

Они выступают сообща против праведных и обрекают невинных на погибель.

Они выступают сообща против правых и обрекают невинных на смерть.

Они будут преследовать душу праведника и неповинную кровь осудят.

Оу҆ловѧ́тъ на дꙋ́шꙋ првⷣничꙋ, и҆ кро́вь непови́ннꙋю ѡ҆сꙋ́дѧтъ.

Уловя́т на ду́шу пра́ведничу, и кровь непови́нную осу́дят.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.