Библия Пс Псалтирь 93:6 (94) › сравнение

Псалтирь 93:6 (94)

Сравнение:
Псалтирь 93:6 (94)


вдову и пришельца убивают, и сирот умерщвляют

Они убивают вдов и чужеземцев, и умерщвляют сирот,

Современный перевод РБО

убивают бездомных и вдов, умерщвляют сирот,

Вдову и человека пришлого убивают и сирот умерщвляют они.

Убивают вдову и переселенца, умерщвляют сирот

Не только пришлых они смерти предают, но вдов и сирот.

Не только пришлых предают они смерти, но вдов и сирот.

Вдову и сироту умертвили и пришельца убили,

вдови́цꙋ и҆ си́ра ᲂу҆мори́ша, и҆ прише́льца ᲂу҆би́ша,

Вдови́цу и си́ра умори́ша и прише́льца уби́ша,
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.